Takže jsem se musela stát odbornicí v mezinárodní diplomacii.
Zato sam morala da postanem ekspert u internacionalnoj diplomatiji.
Stál jsem o ni, takže jsem se nevyptával, ale nejsem hlupák.
Zato nisam tražio objašnjenje. Nisam glup.
Takže jsem se zastřelil a stali jsme se bratry.
Zato sam ubrizgao i sebi, i mi smo postali braæa ispod kože.
Takže jsem se na to vykašlali a vyhlásili bankrot.
Rekli smo, nek' se nose. Proglasili bankrot.
Musel jsem použít počítač ve Wattsově laboratoři, abych dokončil analýzu, takže jsem se přihlásil pod jeho účtem.
Morao sam da koristim njegov PC, kako bih završio analizu, pa sam se ulogovao preko njegove lozinke.
A to bylo nepřijatelný, takže jsem se schoval, abych zůstal naživu.
I nisam mogao da izdržim, pa sam se sakrio da bih ostao živ.
Takže jsem se stala velitelem CCB.
Što zajednicu stavlja pod moju kontrolu.
Takže jsem se snažil najít všechny členy téhle skupiny, a narazil jsem na jedno jméno, nějaký Isaac Bass.
Pa sam pretražio kompletan spisak, i naišao sam na sluèaj jednog... rabina Isaka Basa.
Takže jsem se rozhodl, že se stavím a ty mi možná řekneš, co jsem udělal špatně.
Pa sam odluèio da svratim da mi kažeš šta sam uradio pogrešno.
Ty jiné okolnosti z minula jsou pryč, takže jsem se rozhodla přijmout vaši nabídku.
One druge stvari više ne važe, tako da prihvatam tvoju ponudu.
Takže jsem se soustředila na důležitější věci.
Tako sam se usredotočio na važnije stvari.
Takže jsem se snažil poslední dva roky najít skutečné řešení.
Zato sam protekle dve godine tražio pravo rešenje. I pronašao sam ga.
Takže jsem se rozhodla, že nebudu dál předstírat, že je všechno v pořádku.
Pa sam odluèila da se neæu praviti da je sve u redu.
Nechal jsem si ostříhat vlasy, vidíte, že na fotkách jsou střídavě krátké a dlouhé. protože kdykoliv jsem se měl setkat s Kofi Annanem. bál jsem se, aby mě nepovažoval za hipíka, takže jsem se nechal ostříhat. No a o to šlo.
Šišam kosu, bude kraća pa duža, jer svaki put kad bih se sastao sa Kofi Ananom brinuo sam da će pomisliti da sam hipik pa sam se šišao. To se zapravo dešavalo.
Takže jsem se rozhodl uspořádat něco,
To je veoma depresivno mesto izjutra, prepuno je ljudi.
Takže jsem se rozhodla, že místo toho, abych vytvořila produkt, bude lepší otevřít tento projekt celé řadě spoluvývojářů.
Одлучила сам да ћу, уместо да ставарам производ, понудити ово мноштву предузимача.
Takže jsem se jednou rozhodla, že navštívím manažera a zeptala jsem se ho: "Funguje tento váš model, který nabízí všechny tyto možnosti?"
Jednog dana sam odlučila da posetim menadžera i pitala sam ga: "Da li ovaj model ponude sa ovoliko izbora zaista funkcioniše?"
Takže jsem se rozhodla najít tisíc rozdílných "ne".
Zato sam rešila da potražim hiljade drugih načina da kažem "ne",
Takže jsem se rozhodl podívat se na ty údaje podrobněji, abych zjistil co je pravda a co ne.
Stoga sam odlučio da još malo proverim podatke da vidim da li je to istina ili ne.
Takže jsem se dalších pět let převlékala za chlapce, abych doprovázela svou starší sestru, která už nesměla sama ven, na cestě do tajné školy.
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Takže jsem se tiskla k moderátorskému stolku, abych se během výstupu neodkutálela ze záběru a když interview skončilo, byla jsem úplně bez sebe.
Morala sam čvrsto da se držim za sto voditelja da se ne bih otkotrljala sa scene u toku programa, a kada se intervju završio.
Takže jsem se zhluboka nadechla, dřepla si vedle ní a řekla: "Hele, já vím, že je to trochu matoucí.
I tako, još jednom duboko udahnem, čučnem do nje, i kažem, "Hej, znam da je malo zbunjujuće.
Takže jsem se po několika letech vyladila a jsem schopna si představit opravdu živé a sofistikované mentální obrazy včetně racionální kostry, která je drží pohromadě.
I nakon nekoliko godina, naštimovala sam sebe i imam puno divnih, opipljivih, prefinjenih mentalnih slika, i analitičku pozadinu za njih.
Samozřejmě bych si to mohl jen vymyslet a vy byste netušili, takže jsem se na to připravil.
Naravno, mogu da izmislim odgovor i ne biste znali, pa sam se pripremio za to.
Takže jsem se pokusil podívat na věci, na kterých záleží u většiny společností úspěch a neúspěch.
Стога сам пробао да сагледам факторе који су највише утицали на успех и неуспех компаније.
Takže jsem se pozorně věnoval těmto pěti faktorům napříč společnostmi.
Зато сам веома пажљиво погледао ових пет фактора кроз многе компаније.
Takže jsem se díval na jeho malby, více než 700, a hledal jsem portrét muže.
Pregledao sam sve njegove radove, preko 700 njih, i tražio sam muške portrete.
(smích) Takže jsem se rozhodla posunout k práci na velkých strojích, co se nevejdou do mého obýváku.
(Smeh) Tako da sam odlučila da se prebacim na rad sa velikim mašinama, koje nisu mogle da stanu u moju dnevnu sobu.
Takže jsem se rozhodli vytvořit komiks, jehož postavy tyto příběhy vypráví a poučí dívky o menstruaci zábavně a poutavě.
Pa smo odlučili da napravimo strip, u kome bi crtani junaci otelotvorili te priče te bi tako obrazovali devojke o ciklusu na zabavan i angažovan način.
Většina studentů si myslí, že je nudná nebo nevítaná, takže jsem se při návrhu projektu vždy řídila třemi pravidly.
Većina učenika misli da je dosadna i nepristupačna, pa sam uvek kreirala projekte prateći tri principa.
Takže jsem se rozhodla, že stanovím rekord v něčem, na co není třeba vůbec žádná dovednost.
Pa sam odlučila da postavim svetski rekord u nečemu što ne zahteva apsolutno nikakve veštine.
Takže jsem se rozhodl: co kdybych bral Bibli opravdu doslovně?
Tako da sam se zapitao, šta ako stvarno doslovno shvatam Bibliju?
Takže jsem se přesunul ke zvuku, elektrickým šokům – dokonce jsem měl speciální oblek na bolest, který dokázal způsobit lidem ještě více bolesti.
Prešao sam na zvuke, električne šokove -- čak sam imao i odelo za bol u kojem su ljudi mogli osetiti jači bol.
Takže jsem se vrátil k projektům, které mám rád.
Tako da sam se vratio projektima koje sam voleo.
Takže jsem se díval na asi 70 těchto mozků.
Dakle, pogledao sam oko 70 ovih.
Parkovala jsem na různých místech každou noc takže jsem se vyhnula tomu, abych byla zpozorována a otravována policií.
Parkirala sam se na različitom mestu svake noći kako bhi izbegla da me policija primeti i maltretira.
Takže jsem se rozhodl odtud odejít. A měl jsem namířeno do středozápadu.
Onda sam odlučio da napustim taj deo sveta. I da odem u srednji zapad.
Takže jsem se zeptal sám sebe: Dobře, jsou tyto změny, které činíme klíčové pro kreativitu?
Tako sam se zapitao: Ok, da li je ovo model kreacije, ovo prilagođavanje koje činimo?
Takže jsem se jinými slovy stal konstruktérem geometrie, geometrie věcí, které neměly žádnou geometrii.
I tako sam se našao kako, drugim rečima, konstruišem geometriju, geometriju stvari koje nemaju geometriju.
Takže jsem se spojila se skupinou lidí, kteří se všichni zabývají tímto problémem a založili jsme Plastic Pollution Coalition.
Тако сам се удружила са групом других људи који се исто баве овим проблемом, и основали смо Коалицију Пластичног Загађења.
A netoliko příchodem jeho, ale také i potěšením tím, kteréž on měl z vás, vypravovav nám o vaší veliké žádosti nás, o vašem kvílení, a vaší ke mně horlivé milosti, takže jsem se velmi zradoval.
A ne samo dolaskom njegovim, nego i utehom kojom se on uteši za vas kazujući vašu želju, vaše plakanje, vaše stradanje za mene, tako da se još većma obradovah.
1.6499140262604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato sam morala da postanem ekspert u internacionalnoj diplomatiji. 